第五十五章 翻译（2 / 2）

“额…不会是在乱搞吧？”刘老解释的模糊，第五玉也听了个迷糊，所以这样问道。

“不会，我看过样片了，虽然我不懂电影怎么拍，但我知道怎么看。”刘老开了个玩笑，然后说道：“里面你的表现真的不错，让我印象挺深啊！说实话，你要是还想演，我就能给你安排角se！”刘老开始还有点夸奖的意思，但说到后面突然有些激动起来。

却是刘老突然有种把第五玉培养成下一个李小龙的冲动，他这个年纪的人，也是亲身经历过李小龙那个时代的辉煌，而现在，不只是香港电影在走下坡路，动作明星也是青黄不接啊！

就拿这部片子里的人来说吧，吴惊一直是不温不火的。实力有，相貌也有，天知道为什么就是火不起来。甄子郸最近倒是锋芒毕现，但不能否认的是他的年龄也不算小了啊！

因此，本来是随口一提，但刘老突然变得激动起来。

“呵呵，还是算了吧！”第五玉虽然是笑着拒绝，但是语气却很坚定。

刘老听到第五玉拒绝，还要说些什么，但是激动过后却突然想起了第五玉的身份，最后放弃到：“哈哈，是我唐突了，不过以后如果有类似的机会，再来片场玩玩也行啊！”

“那是自然，刘老别怕我给你搞砸了就好。”第五玉客气道。

至于为什么第五玉的镜头被重复用了好几次，却是叶韦信在看到第五玉的表演后非常满意。当然，与其说是第五玉的表演好，倒不如说是第五玉本身就非常符合这个角se的气质。所以，干脆的，在每次吴惊出场激斗的时候，总会适时的放上一段第五玉的镜头，最后的效果也让人十分满意。至少，让吴惊这个角se变得非常出彩。

打了个哈哈，将这个话题揭过后，刘老才开口说起这次打电话的用意。

“阿玉，你现在还在韩国是吧？”

“嗯，暂时没有离开的打算。”第五玉回答道。

“是这样，我跟韩国那边有了合作，准备让这部片子在那边上映，所以要做一些宣传，正好你在那边，一起帮这部片子做做宣传吧！”刘老认真的说道。

“……”第五玉有点摸不到头脑，“怎么帮？我又不是大明星，难道要我上街发传单么？”

“哈哈，那我可承受不起。”刘老笑道，“我这边已经跟韩国那边商议好了，准备上一些韩国那边的综艺做宣传。但是香港这边宣传工作也很重，只能抽出吴惊一个人，听说你跟他关系还不错，难道忍心看他一个人在那孤军奋战？”

第五玉想想也挺有道理的，只是自己在电影里就一个打酱油的，过去宣传实在是说不过去吧。于是，第五玉将自己的顾虑说给了刘老，结果刘老回答道：

“你不用想太多，首先你得角se虽然镜头不多，但却是个有重要意义的人物。”第五玉认真的听着，似乎有些道理，但紧接着，“第二嘛，你跟吴惊在一起，也能帮我省个翻译钱…”

第五玉：“……”