第一六三章 写手的痛苦（1 / 2）

翌日。

早早起来的叶孤云已经在书房里努力工作了。他在写书，或者说抄书，反正就是在做着文字工作，鼓捣的是剧本。这当然是为肯娜准备的。叶孤云自诩是重诺之人，既然答应了梅菲斯将尽快帮助肯娜摆脱困境重回正轨，那么就应该认真践行。而只有立即付诸行动才算是不负承诺，对得起其中的尽快二字。

叶孤云原以为写作剧本是件简单的事情，然而，当执起笔，对着纸，轻易而又不自觉地开始思路凌乱渺无头绪之时，他才晓得写作的不易，哪怕他的写作本质上只是抄袭，是复印。

事实上，若叫叶孤云全篇默写《论语》、《孟子》、《诗经》、《楚辞》，又或者《道德经》、《南华经》、《阴符经》，乃至是《金刚经》、《楞伽经》、《坛经》......有些难度，但也确实能够做到。

理由是如此充分：第二世时，时间特别充裕的他曾经反反复复地深入研读这些老祖宗留给我们的传世经典（因为也没别的可看了），略有小成，倒背如流也许还不能办到，烂熟于心却是当之无愧，不要脸的话，自称一句“国学大师”也未有不可呢！

也就是说，只要给予叶孤云足够的时间，说不定他真能还你一套诸子百家佛藏道典。

但现在是要拷贝一份莎翁选集！看起来和拷贝《论语》没什么不同，实际上却是始料未及的困难。

没错，一个接受过高等教育的现代地球人，不可能没有读过莎翁的一些作品。个人而言，主动也好被动也好，叶孤云确实曾经精读过最经典的一些代表作，像四大悲剧、四大喜剧、罗密欧与茱丽叶......以至于时至今日依然清楚记得其中的大致情节。

只是，他也只记得情节了......

或许会有人愿意逐字逐句地背下莎翁的这些经典之作的每一个段落每一句台词，反复品鉴，反复研究，反复回味——可以是演员，可以是剧作家，可以是导演、评论家、作家......但叶孤云显然并不在此之列。

他能够记住一些经典名句，譬如“Tobeornottobe，thatisaquestion.”（生存还是毁灭，这是个问题），或者“Thatwhichwecallarosebyanyotherwordwouldsssweet.”（玫瑰不叫玫瑰，依然芳香如故）诸如此类，但他真的没法记住即便是罗密欧、朱丽叶、夏洛克、哈姆雷特等知名角色的每一句对白，遑论其他。

这就意味着，无论是体量（占据着十之八九的篇幅）还是作用（展示剧情、刻画人物、体现主题）都一定是剧本重中之重的台词，叶孤云将不得不依靠自身的写作能力重新撰写！如果他还有所讲究想要保持一定的原作风味和艺术水准的话，就必须还得卖力折腾出大批的似乎是那么回事的外文诗句——呵！不知道一个写作外行的人干完这事之后得呕血多少升？

唯一值得庆幸的是脑海中还有着大量的残存印象可供参考吧！

然而，对白还只是难题之一，尽管它是最难的那个......

反正，所谓的“拷贝”到头来根本就变成了重新创作了......也无怪乎叶孤云在书桌旁只坐了半个小时就开始愁眉苦脸狂咬笔头了！

“这句对白该怎么写？”

“就这样......凑合吧！”

“那些网文写手日更万字是怎么办到的啊？！”

又再纠结了半个小时，始终文思困顿茫然无绪，看着桌面上咬牙切齿挠破头皮才憋出来的几页文稿，叶孤云有点丧气，想不通也耐不住，他干脆放下鹅毛笔，离开了书房。他知道自己需要出去走走，也不冀望能够找到什么灵感，只是确实需要散散心透透气发散一下思维。

回到卧室，穿好行装，准备出门。侍女们似乎都忙自己的事情去了，见不着踪影，偌大的屋子空荡荡的，叶孤云漫不经心地穿行在其间，自然而然地路过了练功房，心中一动，停下了脚步，推门而入。

练功房里当然不会再是空的了，伊芙和薇丝兀自盘腿坐着，双手互扣，臻首低垂，闭着眼，静静地，一言不发，两人显然正在打坐——典型的武侠式练功。

叶孤云并不为薇丝的出现而感到惊讶，事实上后者早就不是这座别墅的稀客了，如愿拜师后，她便频繁前来拜访请益，几乎每天都能看到她的身影，就和曾经的弗兰克一样——虽然她还总是会尽量避免和安妮碰面。

然而，尽管薇丝是如此殷勤请益，但她依然没有得到多少来自“师傅”的悉心指点，倒也无奈，叶孤云最近确实是俗事缠身无力顾及，于是薇丝唯有求教于“师姐”伊芙，这些天来，她们真的基本就待在一起了。

说实在的，薇丝这姑娘当真配得上一个武痴的标签，她就是那种能为了雕琢武技废寝忘食的人。【零↑九△小↓說△網】如今，“萨菲厄斯的传承”召唤出她的史无前例的极大热情，她也相应的为之付出了史无前例的惊人努力——尽管努力的结果非常不理想，甚至可以说......徒费工夫。

《清浊经》拿到手了，也已深入研读过，又得到了伊芙的详细讲解，薇丝清楚知道秘笈上每一个句子的意思，也充分领会到这套功法的运行机理，但......她就是不能让这套功法运行在自己的身上。

愈是这样，愈觉沮丧，愈是不甘。

现在，薇丝已百分百理解叶孤云所说的“我的传承极其讲求天赋”的含义了......

没有气感，真的连入门都做不到，哪怕秘笈在手，上面标注最详尽的注解......

而她，非常遗憾，依然还没感受到「气」......来来去去，反反复复，但一直隐隐约约，朦朦胧胧，似乎是看到了，却如何也无法捉住......

但......可以失败，不能放弃！

............