史前的历史（1 / 2）

在翻译完第一卷最后一句话时，艾奇逊?鲁伯特深吐一口气，放下了手中的鹅毛笔倒在摇椅上，一脸的疲惫。

破译难度远比想象中的要高出许多，即便自己是整个伦敦最优秀的古语言学家。

“老朋友，在家吗？这是我在上午刚研磨好的新鲜咖啡豆，快来开开门。”短促的敲门声响遍了这个不大的屋子的各个角落。鲁伯特挠了挠耳朵，不情愿地离开摇椅，抱怨着打开了房门。

“嘿！老朋友，你又在忙着翻译啊，我说，你这屋子本来就不大，还堆积了这么多书在屋里，可真有够挤的。”进门的是一个叫多伊尔?莱斯利的烦人家伙，他为市里最大的出版社工作，平时主要负责外出洽谈出版业务，虽然已为人父（家里有对刚满十周岁的双胞胎女孩），但还是一副老顽童的模样，整天仗着自己和鲁伯特是大学室友，时不时借机登门看看“猎物”新的译文作品。

“这年头还在用鹅毛笔的也就只有你了，还有你也别老把自己关在屋子里，你看看都已经过去两年了，日历还停留在1937年，这说明你从一开始动笔几乎就没离开过屋子！”莱斯特一手提着一袋咖啡粉末，一手夹着一副新的日历，在开门的一瞬间便毫不客气地挤进了门。

“你就不用操心了，我有保姆，一周打扫一次。”鲁伯特由于家庭情况特殊，经济困难，在大学毕业的时候便申请到了一笔规模可观的就业创业金，并成功地在市里的古典文学研究所找到了一份体面的工作。两年前，他突然辞去了那份干了多年的工作，从银行取出那笔就业金和自己多年积攒下的积蓄，踏遍全国各地的图书馆、博物馆，甚至是一些不起眼的二手书交易市场都能找到他的购买记录。

“慢慢慢！注意你的脚下，这是我好不容易才淘到的《大陆漂移悖论》！”鲁伯特皱着眉头指着手惊呼道，他不喜欢别人打扰的原因之一，就是因为房间里的藏书太多了，来客很容易“破坏”掉自己的藏品。

“大陆漂移悖论？”莱斯利饶有兴趣地从地上拾起这本书，拍了拍上面的灰尘小心翼翼地打开看了看。

“莱斯利，我想你应该知道，原本我们的大陆是连在一整块的，但却没有一个能让我满意的命名，在查阅了无数本古籍之后，我给它起了一个贴切的名字，命名为‘坦斯弗格’，也就是‘迷雾’二字的音译，意为‘未经人探索，充满未知，但却让人禁不住诱惑想要踏入其中’。”鲁伯特提及这些生僻的知识，慢慢变得兴奋起来，“之后在漫长的历史长河冲刷之下，大陆逐渐分裂，变成了我们现在所了解的模样，那段时间，也就是分裂前的历史，几乎没有一个系统、完整的叙述和记录。”

“也就是说，你要成为第一个吃螃蟹的人，去弥补、挖掘这段历史的真相？”莱斯利打了个响指，“对不对？”

“准确地说，是去破译、还原那段历史，你还记得大学考古系的克伦威尔?纳尔森吗，他现在是国家考古队的队员，每过半个月会与我通次信，并托关系寄来一些考古现场的照片。”鲁伯特从写字台里带锁的抽屉里取出一个档案袋，袋子打开，里面挤着厚厚的一摞子黑白照片。

“噢，上帝，这在英国可是违法的，你这嘴皮子真够厉害，竟然能说服那个刻板的纳尔森，给你寄来这么多东西。”莱斯利惊呼。

“呵呵，我可没那么大能耐去说服他，反倒是他说服我去干这件事，我还记得，那是在我辞职的前一晚上的聚会中，久未缝面的我们坐在阳台边上喝了好几瓶叙旧酒，他对我说了许多在国家各地考古中发生的有趣故事和奇妙发现，其中就有几本古籍，年代非常久远，甚至远超‘我们这一代人类’的发展史，激发起了我那沉寂在心底许久的探索欲望，所以我们一拍即合，他负责考古，我负责破译古文，一起尽全力向世人展示那段在坦斯弗格被抹灭的历史。”

“原来如此，那家伙肯定在考古中挖掘出了一些不得了的发现，不然也不会特意找上你，毕竟你是文学系的高材生，毕业后又干了这么多年古文学编录和外文翻译工作，况且还是他所认识的大学同学，完全信得过，不找你找谁呢？”莱利斯在屋子里转了一圈没找到一张矮凳，索性就一屁股坐在地上，一张一张地观察着纳尔森寄来的考古照片。

“你看这些壁画，清晰地记录了当时人们生活的样子。”鲁伯特像名博物馆讲解员一般，每张都做了详细的解说。

“什么！不可能，怎么会有人类，而且还是中世纪的风格！”莱利斯难以置信地擦了擦冒灰的镜片，他认出了壁画中的士兵装扮，“我也研修过历史和地理，知道点常识，大陆漂移最少也要发生在几亿年前，那会根本就没有人类存在的记录，更别提会出现这种壁画！”

“这是用最先进的化学测量仪测出的报告，报告中写着年代久远超出了人类的起源，绝不可能出自中世纪。”鲁伯特说着从档案袋里取了一份报告出来，这是一份复印件，末尾盖着国家考古院的官方印章，证明他所言非假，“所以这是一个悖论，那本《大陆漂移悖论》就非常有想法，提到了大陆分裂前人类生活的可能性，只可惜作者已经逝世，不然我会去拜访一下他。”

“也就是说，你现在翻译的那本书，里面是有人物的？？！”莱斯特倒吸一口冷气，快步走到写字台边上翻了翻鲁伯特的手稿，连连惊呼。

“当然有人物…早些你就应该注意到，既然是本古籍，必定是有人写了它。”鲁伯特顿了顿，“你以为我只是在单纯地写着地壳运动吗，随着纳尔森的考古工作越来越深入，这本书的整个创作框架也逐渐地被搭起，诸多事实证明，在大陆未分裂前的那段历史中，确有人类在活动，他们根据地理划分起了国家，创造了极具特色的文明，可以称之为初段人类史，而我们现在的这段人类文明，应属于第二段人类史。”

“等等，魔法？书中竟然有一些魔法？”

“确切地说，这是超自然现象，也就是用我们现有的科技水平无法理解的概念，我在书中为了通俗易懂，全部代写为了魔法。”鲁伯特回道，“就像用我们现在的科技放在五百年前的那个年代，他们也肯定无法理解我们这个时代的产物，只能称我们为‘神秘的魔法’。”

“你有证据能证明你口中所说的超自然现象么…”莱斯特捧着手稿，目光就没从纸上离开过。