190.第190章 唐格拉的签字(1)（2 / 2）

“喔!伯爵，”他一边朝基督山伸出手，一边说道，“您来是向我表示慰问的吧!说实在的，家门不幸惨遭横祸，所以刚才我看到您来，我就问自己，这是不是我存心咒可怜的莫瑟夫一家遭难的缘故?这可应了那句老话了：‘咒人者必倒霉’。喔!我以我的名誉发誓，不，我可没有咒莫瑟夫遭难。他可能有点盛气凌人，因为他这种人跟我一样，也是白手起家，而且跟我一样，一切都是靠自己拼来的。可是，缺点谁都会有的。啊!断不可掉以轻心呀，伯爵，我们这一代的人……不过，请原谅，您不能算我们这一代的人，您还年轻，……我们这一代的人今年的日子不好过，我们那位束身自好的检察官，这维尔福连女儿也没有了，这就是一个例子。不妨回过头来算算吧，维尔福，刚才说了，莫名其妙地弄得家破人亡，莫瑟夫名誉扫地，结果自杀身亡，而我，这贝内代多的卑劣行径害得我受尽奚落，而且……”

“而且什么?”伯爵问道。

“嗨!这么说，您真的不知道吗?”

“又遇到什么不幸了吗?”

“我女儿……”

“唐格拉小姐怎么啦?”

“欧仁妮离家出走了。”

“喔!我的上帝!您在说些什么呀?”

“真的，我亲爱的伯爵。我的上帝呀!您没有妻小真是太幸福了。”

“是吗?”

“啊!我的上帝呀!”

“您说欧仁妮小姐……”

“她受不了那无耻之徒给我们造成的耻辱，求我答应她出门旅行。”

“她走了吗?”

“那天晚上就走了。”

“跟唐格拉夫人一起走的吗?”

“不，跟一位亲戚一起走的。不过，这宝贝的欧仁妮，我们不可能再见到她了，我知道她的脾气，真担心她以后还肯回法国!”

“您有什么办法呢，我亲爱的男爵?”基督山说道，“这都是家中的忧愁，假如是一个家道艰难的穷人，除了孩子就一无所有，那真是一场浩劫，但对一个百万富翁来说，这毕竟是可以忍受的。哲学家都徒费口舌，功利主义者一句话就可以把他们驳倒：在许多事情上，金钱即是安慰。而您，如果您也认为金钱这种安慰确是一副灵丹妙药，那您一定比任何人更快得到抚慰，因为您是堂堂金融大王，是各种大权的中枢。”

唐格拉侧眼看了一下伯爵，他想弄明白伯爵是在讥讽还是在正经严肃地说事。“是的，”他说道，“财富真要是一种安慰，我当然会得到抚慰了，因为我确实很富有。”

“富有极了，我亲爱的男爵，您的财产简直就是那一座座金字塔，即使人家想推倒夷平，也未必有这胆量，即使有这胆量，也未必有这能量。”

唐格拉看到伯爵胸无城府，一副轻信无疑的样子，不禁微微一笑。“说到这儿我倒想起来了，”他说道，“您进来的时候，我正有五张小小的息票要签，两张已经签好了，请允许我把剩下的三张也签了吧?”

“请吧，我亲爱的男爵，请吧。”

一时屋子里一片岑寂，只听得银行家的羽笔沙沙作响，基督山则抬头看天花板上的描金饰线。

“是西班牙债券吗?”基督山问道，“还是海地债券，或者那不勒斯债券?”

“不是，”唐格拉说道，一边像通常一样，自负地笑了起来，“是见票即付的支票，都是法兰西银行的。您看，”他接着说，“伯爵先生，在金融上我是国王，那您就是皇帝了，像这种每张面值100万的小纸片，您是不是见过很多?”

唐格拉神气活现地把这五张纸片向基督山递去，基督山则像是要掂掂分量似地，接过纸片，然后念道：

法兰西银行理事先生台鉴：

见票即从本人存款名下兑付100万整。

唐格拉男爵即字

“一张，两张，三张，四张，五张，”基督山说道，“500万!好家伙!您这大笔一挥，简直就像是克雷聚斯王小亚细亚古国里迪亚的最后一个国王(前561—前546)，极为富有。了!”

“我就是这么处理业务的。”唐格拉说。

“了不起，而且，我毫不怀疑，这是现金支付吧?”

“对，现金支付。”唐格拉说。

“能有如此信誉真是太美了，说实在的，也只有在法国才能见到这种事：五张小纸片值整整500万，这种事只有亲眼目睹才会相信。”

“您怀疑是真的?”

“不。”