第三百二十七 意外的收获(1 / 2)
说实话,若寒说出这句话也是冒了极大的风险,但是若寒十分清楚的是,如果自己不这么做的话,那么自己手中的这本黄金a级道具,根本就不可能发挥出全部的威力。
不要以为翻译一样文件是简单的事情,首先精通日本古文字,也就是阴阳师的鬼画符的家伙,在这个世界上的数目绝对是少得可怜,在若寒看来也就只有三神器家族和天国神族!
其次最好要有相同的文化底蕴,比如说让一个学过中文的外国人去翻译《道德经》,再找一个外国人把他翻译出的文稿再翻译成中文,那么最后得到文章你觉得还会是《道德经》吗!而博大精深的道德经一字之差,就可能意义全变!最经典的翻译应该就是《水浒传》,不知道是哪一位天才人物把他翻译成重口味的《一百零五个男人和三个女人的故事》。
最后,相关的职业非常的重要,先不说上面是不是有着什么武道家的专有名词,就单单是一句“气运丹田”和“气凝胸腹”至少表面意思看起来差不多,但是要是真的按照后面的去练,射雕里面的欧阳前辈已经很清楚的告诉了后人,翻译出了差错那可是要命的。
若寒想来想去,在这个世界上拥有深厚的文化底蕴(1800年的轮回,至少认得古代文字!),和三神器家族有着相同的文化底蕴(大蛇八集杰一根同源,比如八稚女,八酒杯,大蛇稚就是同一事上领悟而出),再加上暴风高尼兹整整和三神器家族战斗了1800年,对草稚家族的草雉流古武技绝对是了然于心,在这么多的条件之下,还有比高尼兹更合适的人吗!
“你对主奉上信仰,主亦会回报你永生!”高尼兹深深的看着低着头的若寒,一只手拿过了若寒双手捧着的草雉流古武术总纲,说道,“草雉流古武技却也不是简单就能够翻译出来的,你先去滨田馥子领取主对你的赏赐!kof大赛开始的时候,你再来!”
“谢大人!”若寒微微低着头,对着眼前的高尼兹说道,随着若寒的这一句话,只见到了高尼兹抬起脚,回到了他的小室之中,没有再去理会若寒。
“kof大赛……看起来还真的是一处龙潭虎穴啊!”若寒微微的摇头,但是更多的却是一种自信的微笑。
经过了和草雉烈的战斗,对于若寒等人来说,单单从信心之上就有着不小的好处,原本若寒等人就算是遇到了剧情人物第一时间想到的绝对不是战斗,而是逃跑。但是自从杀掉了草雉烈这个在kof之中隐藏,但是绝不弱小的剧情人物之后,若寒整支队伍的气势开始变得凝实了起来,一种由心而发的自信,可以在每一位队员的身上看到。
退出了这个小教堂,若寒即刻马不停蹄的赶到了暴风所说的地点,只见到了一个标识着滨田茶屋的茶餐厅出现在了若寒的面前,在若寒开门的时候,还以为有什么女仆为自己端茶送水,但是强烈反差的是一个满脸皱纹的老太太,一时之间的落差心理很受伤啊!
“大人是水若寒!”老太太恭敬的看着若寒,并且给若寒递上了一碗清香的茶水,不由的说道,“高尼兹大人已经把事先准备好的礼物放置在这里了,请大人大人验收!”
从这个老太太的手中接过了所谓的包裹,若寒才开一看,不过只是一张纸而已,但是这一张纸却是让若寒深深的吸了口气,这的确是一份不小的礼物啊!…。
kof95大会种子选手赛邀请函:特殊道具,仅能够在拳皇世界使用,由世界格斗豪强r,所举办的顶级赛事,整个大赛只有两张种子选手邀请函。拥有此邀请函,可以免除测试与初赛两关,直接进入kof正式比赛。并且在赛程安排之上拥有一定的优待。队伍最多三人!
若寒看到了这一张邀请函,若寒的呼吸的的确确是急促了,因为单单是这一张邀请函的价值就绝对能够顶得上自己把草雉烈的头颅交给暴风的价值。
说实话对于夺取kof大赛的冠军有什么样的奖励若寒真的不清楚,因为就算是前世的若寒也完全没有接触到这个层次!但是曾经一位通过测试的玩家曾经透露过,就算是他只是通过了测试,连初赛都没有通过,在最后计算任务完成度之后,系统还是额外赠送了他整整5点的自由属性点,那么能够进入正式的大赛,那么得到的奖励,绝对不会少到哪里去。
“好了,那么接下里就是耐心的准备kof大赛了!”若寒小心的把这一份邀请函收入了自己的储物空间之中,然后若寒毫不犹豫的离开了这个世界,回到了自己的空间。
↑返回顶部↑