第三百零九章、韩国友人(二)(1 / 2)
家乡人又说了一遍地道的韩语,金根姬老人也认认真真地听了,可一句话没有听懂。
这个时候,她听到了院子外传来一阵轻轻地叩门声,那种叩门的节奏对她来说特熟悉,还有那远去的脚步声也是那样的熟悉——不用在多想这些了。
当朴胜恩刚刚转过头时,可她没有给朴胜恩发怔的时间。她的手一下触到他的手,她使劲地握起来,而且猛力地亲切友好得有些吓人似的,再三握紧表示欢迎。
“家乡人呀,家乡人,五十多年了,没有听到乡家人的声音了。……俺听不懂了,真的,十几年来没有人来看俺一眼,唉……始于盼到这一天了,谢谢,谢谢!”此刻,她象疯婆子一样歇斯底里起来。
年青人似乎是蒙了,闭上双目,无言以对。金根姬当时就平静下来,说:
“没有关系的,俺想好了,见到家乡人俺不哭,一定不哭,再大的委屈也能不哭。咱们说说话。啊……眼泪呀,早已经流干了。”
朴胜恩也感动了,紧紧地把她搂在怀里。
站在一旁的刘宏也被眼前情景感动,他已经是察觉到老人一直都很不安,表现出一种焦急不知所措的样子。于是,凑到朴胜恩耳朵旁说道:
“我可不可以请求你一下——能不能不用韩国语言说话,她不懂韩国语言一定很内疚……说汉语交流这样会妥当得……得多……你们可以用汉语可以直接交流。”
“噢……是的、是的,能在异国它乡的老人有点不由自主了。——这样更亲切些,我一定会的。”说到这,他把手松开了,神情似乎有些不自然。
……同庄的郭哑巴扛着一根扁担走过来了。
从金根姬门前过,发现情况有一些异常,见劳模嫂子的院门紧关着。他停下脚步,思考一番,并带着好奇的眼神轻轻地把门推开一条缝,看到院子里坐着两个陌生的男人。随后,他扛着扁担拔腿就跑。
朴胜恩坐上了,刘宏也坐下了,接着金根姬老也坐下了。他们坐的地方是那一棵大槐树下。
起初,金根姬只是面带笑容向朴胜谈起自己的姓名以及在中国生活的情况,他们聊了一会儿,接下来朴胜恩突然对她说:
“老奶奶我一看到你呀!就知道你是咱们韩国人,你住宅的周围明显的和别人家的不一样,院子内外的墙跟、旮角都打扫的干干净净,没有忘掉朝鲜族的传统,确时有一种到家的感觉……真好!”
“噢……俺已经习惯了。”
尽管她拚命抑制自己不要胡思乱想,但这院子里还是有一个韩国的男人在,这个男人可以解决她的思乡之痛。随后,朴胜恩继续说道:
“你知道住宅上有一个最明显的特征是什么?”
“噢……”
“就是你挂在山墙上的一副勾带,我的爷爷奶奶也是山区人,他们的家的山墙上也有这样一副勾带,是上山打柴用的。和你墙上挂着一模一象。”
“你们爷爷奶奶都是山区?是全州府摩岭山区的?”
“不是,我们老家是道尔附近的一山山区人。”
↑返回顶部↑