第246章 冉少归来86（1 / 2）

白隐开始摆出事实论据：‘她不是有个英文名字吗？叫什么咧？我英文不好，你告诉我！’

“呃...你不是想故意挖个坑让我往里跳，然后把我埋住发芽，你好投奔十三的怀抱吧？”某飘有足够理由怀疑白隐的‘取证’态度带有不良目的。

白隐抬手往竹子睡枕上惩罚似的拍了一下，无语的打出想说的话：

‘我英文四级没过行不行？跟你一留学归来的大少取取经行不行？你嫌弃我啊？’

某飘立刻摆明他忠心不二的态度，咬着字正腔圆的英文口语交待出某前女友的英文名字：

“mosida！”

白隐扬起眉眼瞥了瞥竹子睡枕，好似如此做了，她的一颦一笑、一喜一怒就都能被某飘看到并且记在心中。

某飘不解的奉上疑问：“小隐，名字有错？”

白隐拿起手机朝着睡枕的方向打出原因：

‘mosida的中文标音是不是：‘莫信她’？那她都摆明告诉你不要相信她了，你干嘛还那么执迷不悟的捧红她？’

“呃...”

某飘哑然！

好吧，他承认五年来他的确是太宅了！他都不知道原来‘解析学’还可以这样应用在‘中英文真人翻译里’！

白隐继续关于某前任的‘名字’话题：‘咱们再聊聊她的中文名字？’

某飘怅然：“中文名字也有问题？”

白隐摇摇头，飞快的打着字：

‘没有问题啊！就是觉得你的眼光真的很差啊！怎么能找到她那样一个没福气的女人呐？’

某飘听到这里更加怅然了：“她哪里没福气？”

白隐停顿了下，打字的速度有点慢：‘呃~这个话题有点不太好意思~咱们跳过？pass？’

“...”

某飘第一次看到白隐和他说英文，一时间没反过劲儿来。

虽然他没听到白隐念英文的腔调，但是从白隐的表情来看，他就知道白隐读出来的发音会有多么搞笑！