第33章 我说的是法语(1 / 2)
第33章 我说的是法语
2015-05-03 作者: 麻子姑娘
第33章 我说的是法语
金陵秦淮河畔留下许多才子佳人的美丽传说,一艘艘雕琢精美的花船,船上各具风情的大庆美人儿,无疑让法国浪子彼得*让如鱼得水,乐不思蜀了。彼得其实信奉的是天主教,可他热衷婚外情,热衷参加没玩没了的晚宴,就是没时间去教堂。所以,很奇怪的是,他和信奉基督教的英国人成了好朋友。
彼得来到金陵没过多久,就写信给了远在广东的朋友,称金陵是天堂,这里的美女不是广东的**所能比拟的,呼朋唤友的浪荡在秦淮河畔。
秦淮河畔的风尘女子陷入了痛并快乐中,彼得的这群朋友全是情场浪子,在秦淮河畔追逐所有能看上的美女。转手就会送上名贵的礼物,可是她们还没有能力找翻译,只能和**打手势,猜猜划划,心中因那些不同言语错过的礼物流血。
赖尚荣跟着来金陵是为了科考,早就央着赖老爹带他去了籍贯所属的县衙去报了名,一心在家复习功课,是大门也不出,惹的金洁找他玩耍两次觉得无趣后不怎么来了。
楚兰也没闲着,带着女儿日日去茶馆或逛街,或者找寻一些老人家听他们讲讲古。别说,收获还真不小。不过一个月,就能把金陵白话听懂,说了个七七八八。金陵城中的消息也比赖嬷嬷等人要灵通许多。
偶尔彼得*让也邀请楚兰去参加一些沙龙,楚兰强行从书房里拉着赖尚荣赴会,可赖尚荣表现还不急楚轩。楚轩早就成了这群浪荡子心中的安琪儿,收了一大堆的礼物,赖尚荣过去不过是当个锯嘴的葫芦,听不懂,答不上来。几次后就不去了。
赖嬷嬷俩人虽然对楚兰的作风有些不满,可见楚兰到现在还是不能离开楚轩片刻,也不敢多说,怕楚兰再次闹死闹活的。
眼见临近12月,再不起航出发彼得他们就只能等明年了,这群情场浪子也终于收心,开始找楚兰联系货物了。
郑家齐这回准备比较周全,从十三行借来一个据说很厉害的英语翻译,带着英语翻译欣然上阵了。
楚兰一眼就看见郑家齐身边跟着的据说请来的翻译,心知郑家齐是心疼佣金了。像她这类的翻译往往都是两头通吃,彼得和郑家齐二人都少不了她的好处。不过显然,楚兰也不是任人欺负的。
一开口,对面的翻译就冒了一头冷汗。
“她说的什么?”郑家齐低声问翻译,楚兰这回压根就没翻译给他听。
翻译憋得脸通红,也说不出一个字。
郑家齐只得低声下气的求楚兰,楚兰这才给他翻译彼得*让的要求。其实彼得的要求十分简单,要绣品,若非楚兰的风雅绣行未开到金陵,就没郑家齐什么事了。即使郑家齐及时回头,楚兰还是不将法国人的禁忌告诉郑家齐,至于会不会出现恰巧,就看郑家齐的运气了。当然,楚兰表示已大庆的风土人情,郑家齐很可能踢铁板。
果然,不过一会,郑家齐就让人捧出了一些精致的绣品,楚兰一见就乐了,不多不少13块,连郑家齐身边的翻译脸色都变了,扯了扯郑家齐,低声告诉他外国人机会13这个数字。
郑家齐也是商场老手,笑哈哈的抽走一块送给楚轩,“我和这位小友有缘,送给他。”送的是绣品种最不出彩的鸢尾花。
彼得一眼就瞧中了鸢尾花,这是法国的国花,可以说每个法国人都爱鸢尾花,可惜被郑家齐送给了楚轩,他总不好和一个小孩子抢,那太不绅士了。
↑返回顶部↑