第49章:在心里已经哭了(1 / 2)
公司的翻译小文很轻易的就指出了文件翻译错误的地方,她还指出手上的那份翻译文件不是她翻译的。
F国的罗密斯先生说:“从一份翻译错误的文件可以看出来,你们公司的员工文化水平真是低。员工文化水平低也不是什么大错误,文化水平低可以学习,可以提升。但是像你们错误了还要这样找籍口的,就是非常没有担当了。”
李旦听着罗密斯先生对他们公司的评价,他知道这次的合作要黄了,他表面上的表情非常的难过,但是他心里却已经笑翻了。
这次终于要倒霉了,终于要倒霉一次了,不能跟F国公司合作,爷爷一定会怪罪他的,只要爷爷不喜欢他,那么他自由的日子就不远了。
李旦用英文说:“罗密斯先生说的是、、、、、、”
李旦的话还没有说完,清洁工大婶推着垃圾车来到了会议室门口用英文说:“对不起,打扰了,我在垃圾桶里捡到这份文件,应该是你们今天开会要用的文件吧!”
在场的人都懵了,一个清洁大婶居然会说英文,居然看懂了那是他们今天开会要用的文件?
李旦用力的掐了自己一把,非常的痛,说明这不是在做梦,是真实的。
他怎么不知道公司里一个清洁大婶都会说英文的?
刚刚罗密斯先生还直言他们公司的员工文化水平低,公司里一个清洁大婶都能说英文,看懂英文文件,文化水平哪一点低了?
公司翻译小文接过清洁大婶递给她的文件,她高兴的说:“这件才是我翻译的文件,还有我的签名。”
李旦黑着脸说:“到底是谁把文件换了,这件事我一定会彻底去查的,绝对不会放过在背后捣鬼的人。”
罗密斯先生从新拿到了那份翻译文件后笑了笑说:“这份翻译很完美,你们公司里的一个清洁大婶都能把英文说的那么好,相信你们其他人的文化水平也一定会很高。”
李旦听着罗密斯先生的话,他知道这个合作又要成功了。
李旦表面上非常的高兴,但是他心里已经在哭了,怎么想倒霉一次怎么就那么难呢?
连清洁大婶都会说英文,他们公司又怎么可能征服不了F国公司的代表团呢!
会议散了,送走了F国公司的代表团后,他急急把清洁大婶叫来问话,问问她怎么会说英文的。
李旦一脸好奇的看着面前那位已经六十多岁的清洁大婶,真的不能想像清洁大婶竟然会说英文。
“你真的会说英文?”
清洁大婶说:“唉!别提了都是伤心的往事,想当年我也是大学生,因为谈恋爱,没有大学毕业就把孩子生了,后来又在家带孩子,彻底的把学业废了,不过简单的几句英文我还是能说的。”
李旦知道现在的人想上大学是件非常容易的事情,只要你去考试了,不管你考的成绩多少,总有大把的大学给你发录取通知书。
↑返回顶部↑