第六十一章（1 / 2）

达西夫妇婚后的幸福生活

最疼爱的两个女儿出嫁的那一天，是班纳特太太一生中最高兴的一天。可以想象，她以后去看望彬格莱太太、在别人面前谈到达西太太，会是多么得意、多么骄傲。看在她家人的面子上，我说明一下：她所有的女儿后来都有了归宿，她终于实现了最殷切的愿望；可喜的是，她后来也因此变成了一个头脑清楚、和蔼可亲又很有见识的女人；不过，她有时候还是会有点儿愚钝，这也许就是她丈夫的幸运，不然就享受不到这样不同寻常的家庭幸福了。

班纳特先生因为最疼爱伊丽莎白，非常舍不得她，就经常去看望她，他从来都不肯经常出门的。他非常喜欢去彭伯里，总是在别人意想不到的时候去。

彬格莱先生和吉英虽然脾气都很温和，但也不愿离母亲和麦里屯的亲友们太近，所以他们只在尼日斐花园住了一年，就在邻近德比郡的一个郡买了一所房子，他的姐妹们总算如愿以偿。更让吉英和伊丽莎白高兴的是，他们从此不过就相隔三十英里了。

吉蒂最省事，大部分时间都在两个姐姐那儿，也因此和一些高尚的人交往，本身也大有长进。本来她就不像丽迪雅那么难管，现在既没有丽迪雅的影响，又有人看管她，也就不再像以前那样乏味无知了。当然家里人总是要看着她，不让她和丽迪雅多来往，免得再受坏影响。韦翰太太常常要接吉蒂去住，而父亲总是阻止她。

最后就剩下曼丽了，班纳特太太的不甘寂寞弄得她无心学习，只得增加和外界的应酬。可是，她仍然能够用道德的眼光去看待应酬，也不用操心和姐妹们比美了，父亲非常怀疑她相当自愿这样。

说到韦翰先生和丽迪雅，他们并没有因为两位姐姐结婚而改变。尽管韦翰先生知道伊丽莎白清楚他的虚伪和忘恩负义，但仍然安之若素，甚至还指望着达西先生再给他些钱。伊丽莎白结婚的时候，收到了丽迪雅的贺信，即使韦翰先生没有，他太太也有那个意思。

亲爱的丽萃：