第537章 三小只(1 / 2)
四阿哥看袁沅这幅非要学成的样子,挑了下眉头不置可否,他当年学洋话可是跟南怀仁等洋大臣学的,还每日有课程,学了几年,才学会了一些皮毛。
袁沅现在老师也没有,竟然异想天开的想学会洋话,四阿哥很不信,看袁沅这么笃定要跟他打赌的样子,四阿哥都有些想笑了。
但是看到袁沅气呼呼的样子,四阿哥抿了抿嘴角,还是忍住了,他倒要看看没有洋人老师看她如何自学洋话。
“好,那爷就等着看了。”四阿哥思考了一下,对着袁沅说道,
袁沅一听四阿哥这话,顿时心里就比了一个耶,然后看着四阿哥说,“那要是我学会了,那爷你就答应我一件事。”
袁沅提要求说道,到时候她要去看看广州十三行,近距离的看看现在的广州最大的贸易地到底是什么样子的,听说哪里还有个十三行的夷人会馆里面全是住的各国来大清的洋人。
而且这里也是现在粤海关对外贸易中心,袁沅真的十分想去看看,到底是何等繁荣的地方。
四阿哥根本不觉得袁沅可以看看书就自学成才,所以当即就随意的答应了下来,“嗯,行,不过也要有时间限制。”三个月内,如果袁沅学会了的话,他就答应她一个要求。
而且了为了公平起见,四阿哥的要求袁沅会只是简单的日产对话,并不是很艰涩的洋话。
哈哈,听到四阿哥这个时间限制,袁沅都忍不住想要勾起嘴角笑了,袁沅都想说不用三个月了,只要三天她都能学会。
虽然现在的古英语跟现代的不太一样,但是语言繁衍下来还是有根可以追究的,所以袁沅根本不担心她学不会这时候的洋话。
但是想想她一向在四阿哥的眼中都是大文盲,吟诗作对都不会的,如果这次如果她表现的太天才的话,四阿哥肯定会怀疑她以前是不是装傻,或者有问题,所以袁沅略皱着眉头思考了一番后,就郑重的点了头了。
“好,那爷你可要言而有信。”别到时候她学会了洋话。四阿哥不答应带她出去看洋人,那才坑爹呢,袁沅看着四阿哥,需要四阿哥保证。
看到袁沅这么一副认真的模样,都差点要让他签字画押了,四阿哥都忍不住想伸手揉揉袁沅气鼓鼓的脸颊了,心里不由得生起来了一股啼笑皆非的感觉,眼前的人怎么越来越孩子气了,还越来越傻了。
她要是真的想学的话,只要跟他求两句,他也可以教他啊,但是这人就是钻牛角尖了,非要自学不说,还要跟他打赌,而且到现在为止都没想到要开口问他要个人来学,四阿哥真是忍的很辛苦,难道她以为洋话跟汉话一样好学么。
袁沅当然看出来了,四阿哥眼里的嘲笑,但是她才不管呢,她主要就是想要跟四阿哥提一个要求,到时候让四阿哥没理由反对她出门去接触洋人。
至于学洋话的老师,她不找四阿哥学,难道还不会在广州府招募一个会说洋话的女先生来么,相信这个地方一定有这样的人存在的,到时候召见进府内,只需要让人念一下手里的这些洋文书籍,袁沅就能明白这时候大概的古英语是怎么回事。
然后她看四阿哥虽然不太信她可以自学成才,但是也没有反对后,当即就立刻写了一张字据,然后一式两份,让四阿哥签字画押。
四阿哥无奈,但还是按照袁沅的说的,两人列了一个字据,各自签字画押,然后收起保留起来。
↑返回顶部↑