第十九话 灰兔子(1 / 2)

加入书签

袁小鹿挂断电话,毫不犹豫地说道:“我有急事,你先回家吧。”

对面的“鬼疯子“现在究竟是个什么表情,她已经不想再去多看一眼。

才刚刚觉得这家伙也许不再是个麻烦人物,他现在的做法又让袁晓璐觉得一切“一朝回到了解放前”。

拐回街角往后看,幸好这家伙没再跟来。

李二胡和蒋韵仍然站在那个店门口等着她。

“噢?你那个冲动的租客呢,不是还有急事要做吗?”李昊湖笑得贼兮兮的。

看到袁小鹿现在独自一人倒了回来,他心里莫名有些爽快。

“少贫嘴,快走!”袁小鹿有些不耐烦,伸手在他背上擂了一拳。

“欢迎摩洛哥电影主席上台致辞!”会展大厅的舞台上,一位身穿红色礼服的美女主持,将今天的嘉宾介绍上场。

“掌声有请!”话音刚落,台下掌声轰鸣,在座的宾客皆是电影届的精英,他们来自全世界不同的国家。

袁小鹿一行人以受到了Jason的邀请为由,作为学习听众,被安排在靠后的座位。

Jason早已提前进了同传“黑匣子”。

随着台上外国嘉宾的发言,Jason开始进行同步翻译,袁小鹿迅速戴上了耳机。

“女士们,先生们,欢迎大家出席这次的电影展览会,今天的主题是,对今年参展的青年导演作品,做一个详细介绍。”

Jason的声音,准确、自信、绝对威严。这是袁小鹿在细听同传时对Jason翻译的印象。

她一边羡慕着Jason非凡的同传能力,一边对自己的未来开始了幻想……

作为一名优秀的翻译家,袁小鹿优雅地登上了演讲台,准备做演讲。她是一个交传和同传都娴熟掌握的翻译家……

“最后,再次感谢大家如此热情的参与我们今年的电影展览!”主持人致结束词,台下掌声轰鸣,袁小鹿这才被拉回了现实中。

都说梦想太大,那是幻想。但你有没有想过,一个人连幻想都不敢有,这卑微的人生方向何在?

而袁小鹿最大的优点,就是敢想、敢做,拥有“死磕到底”的坚持。Jason在同传翻译中的精彩表现,无疑是给她打了一针鸡血。

袁小鹿这还是第一次见到传闻中的“大神”Jason,他瘦瘦高高的,西装穿得一丝不苟,估计是个比较爱运动的人,虽然年纪接近40,身材却是很精壮,完全没有走形的迹象,戴着副斯文无框眼镜的他,看起来干练又自信。

“第一次同传的时侯,我也是直接晕了场”,会场外的咖啡厅内,Jason和李二胡笑谈起自己第一次做同传时的经历。

“当时太紧张,感觉直接都要晕了~“

“但想想,要是一个字都说不出来,岂不是场重大灾难?“他喝了一口咖啡,笑的没心没肺。

李二胡听后,痞出了一句:“要换我这样的,那肯定得立马想想梦中情人‘志玲姐’转移下注意力呀!”

Jason笑的爽快,拍拍李二胡的后背:“兄弟,赶紧把证给考了,过来缓解下我的压力吧。”

“灰兔子”蒋韵是个直接实在的姑娘,她看完同传现场后的惊喜和期待完全掩饰不住,没过多会儿,她忍不住滔滔不绝的对Jason开始了各种咨询,那崇拜、那架势,真是堪比“粉丝见面会“。

↑返回顶部↑

书页/目录